KEISLAMAN

Doa Menabalkan Nama Anak: Lengkap Teks Arab, Latin, Arti, dan Panduannya

Vaza Diva Fadhillah Akbar| Selasa, 07/10/2025
Memahami doa tasmiyah akan menyadari bahwa nama adalah doa dan doa adalah proses spiritual yang tak lepas dari kekhusyukan hati dan harapan kepada Tuhan Ilustrasi - Ini doa menambalkan nama anak menurut ajaran Islam (Foto:posbekasi)

Jakarta, Terasmuslim.com - Pada momen pemberian nama kepada bayi, orang tua Muslim dianjurkan mengiringinya dengan doa khusus yang dikenal sebagai doa tasmiyah atau doa penabalan nama.

Doa ini memiliki makna bahwa nama yang disematkan bukan sekadar label, melainkan harapan agar nama tersebut membawa keberkahan dan kebaikan bagi si anak.

Salah satu lafaz doa tasmiyah untuk anak laki-laki yang sering diamalkan adalah sebagai berikut:

يَا أَيُّهَا الصَّبِيُّ إِنِّي سَمَّيْتُكَ بِمَا سَمَّاكَ اللَّهُ بِهِ فِي الأَزَلِ، إِنِّي سَمَّيْتُكَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ.
Yā ayyuhash-ṣabiyyu innī sammaytuka bimā sammakallāhu bihī fi’l-azali, innī sammaytuka (...). Bārakallāhu laka.
Artinya: “Wahai anak laki-laki, aku memberimu nama sesuai nama yang telah Allah tetapkan-Nya sejak azali. Aku menamai kamu … (sebut nama yang hendak diberikan). Semoga Allah memberkahi kamu.”

Baca juga :

Untuk bayi perempuan, doa tasmiyah yang serupa berbunyi:

يَا أَيَّتُهَا الصَّبِيَّةُ إِنِّي سَمَّيْتُكِ بِمَا سَمَّاكِ اللَّهُ بِهِ فِي الأَزَلِ، إِنِّي سَمَّيْتُكِ بَارَكَ اللَّهُ لَكِ.
Yā ayyuhash-ṣabiyyati innī sammaytuki bimā sammakallāhu bihī fi’l-azali, innī sammaytuki (...). Bārakallāhu laki.
Artinya: “Wahai anak perempuan, aku memberimu nama sesuai nama yang telah Allah tetapkan-Nya sejak azali. Aku menamai kamu … (sebut nama yang hendak diberikan). Semoga Allah memberkahi kamu.”

Dalam memberikan nama dan membaca doa tasmiyah, Islam mengajarkan sejumlah adab agar proses itu menjadi ibadah yang bernilai dan tidak sekadar seremonial.

Doa tasmiyah sebaiknya dibaca ketika anak hendak diberi nama, meskipun boleh dilakukan segera ketika bayi lahir.Orang tua dianjurkan memilih nama yang bermakna baik, tidak mengandung unsur negatif atau makna yang dapat mengundang celaan.

Untuk memadukan harapan dan doa dalam satu lafaz yang lebih panjang, ada versi doa yang mencakup banyak aspek kehidupan, seperti berikut:

اَللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا اْلاِسْمَ مُبَارَكًا لَهُ … وَاخْتِمْ بِالصَّالِحَاتِ أَجَالَهُ … وَارْزُقْهُ رِزْقًا حَلاَلاً طَيِّبًا مُبَارَكًا … يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
Allāhummaj’al hadzā al-isma mubārakan lahū … wa ikhtim biṣ-ṣāliḥāti ajālahū … wa arzuqhu rizqan ḥalālan ṭayyiban mubārakan … yā arḥama r-rāḥimīn.
Artinya: “Ya Allah, jadikanlah nama ini keberkahan baginya … akhiri hidupnya dengan amalan saleh … anugerahkanlah rezeki yang halal, baik, dan penuh berkah … Wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.”

Doa semacam ini merangkum permohonan agar anak tumbuh dalam ketaatan, memiliki iman yang kuat, kesehatan, keberkahan, dan perlindungan dari keburukan.

Doa menabalkan nama bukan sekadar kebiasaan prose cermonial. Ini menjadi wujud rasa syukur kepada Allah atas karunia lahirnya seorang anak serta harapan agar nama itu menjadi wasilah kebaikan.

Melalui tasmiyah, orang tua memohon agar anak tidak hanya punya nama yang indah, tetapi juga akhlak, iman, dan jalan hidup yang mulia.

Seorang Muslim yang memahami doa tasmiyah akan menyadari bahwa nama adalah doa dan doa adalah proses spiritual yang tak lepas dari kekhusyukan hati dan harapan kepada Tuhan.

Karena itu, selain membaca lafaz doa, orang tua hendaknya mendidik anak agar nama dan doa itu berpengaruh nyata dalam dirinya, bukan hanya di bibir, tetapi dalam perilaku sehari-hari.

TAGS : Info Keislaman Doa tasmiyah nama anak

Terkini