Secara bahasa, kata mutasyabihat berasal dari kata tasyaabaha yang berarti "samar", "serupa", atau "mengandung kesamaran".